Legal
Actualizado el 2026-10-30 ●
Política de
privacidad
Qué datos personales trata este sitio, por qué y cuáles son sus derechos.
Esta es una traducción de la versión inglesa; si ambas difieren, prevalece la versión inglesa.
Qué abarca
Esta política abarca el sitio público de MDVIA en mdvia.am, en todos los idiomas. La hemos mantenido breve y concreta: todo lo que sigue es lo que el sitio realmente hace. Cartema y Rotema tienen sus propias políticas: la política de privacidad de Cartema y la política de privacidad de Rotema.
Quién es el responsable
Este sitio lo publica “M.D.V.I.A.” LLC (“MDVIA”, “nosotros”), 47/1 Khanjyan Street, building 2, Kentron, Yerevan 0001, República de Armenia, número de registro 273.110.1353425, número de identificación fiscal 02901114. Para cualquier cuestión de privacidad, escriba a management@mdvia.am.
Qué recopilamos y por qué
- Los mensajes que nos envía. El formulario de contacto no envía nada a nuestros servidores: abre su propia aplicación de correo con un mensaje para que lo revise y lo envíe. Si lo envía, o si escribe a cualquiera de nuestras direcciones, recibimos lo que contiene: su nombre y dirección de correo y, si los indica, su empresa, la ubicación del proyecto y el mensaje. Los usamos para responderle y para hablar del trabajo sobre el que pregunta. Base jurídica: nuestro interés legítimo en responder a las consultas y las gestiones que solicita antes de un contrato.
- Datos técnicos de las solicitudes. Para entregar y proteger el sitio, nuestro proveedor de alojamiento trata los datos que lleva cada solicitud web: dirección IP, tipo de navegador, la página solicitada y la hora. Base jurídica: nuestro interés legítimo en mantener el sitio en funcionamiento y seguro.
Cookies
El sitio establece una sola cookie, mdvia_locale, cuando elige un idioma distinto del predeterminado o abre una página en ese idioma. Recuerda ese idioma durante un año, para que los enlaces lo lleven de vuelta a él. Nada de esto se usa para publicidad ni análisis, por lo que no hay nada que consentir ni aviso de cookies.
Lo que no hacemos
No recopilamos nada más. No hay publicidad, ni rastreo entre sitios, ni servicio de análisis, ni elaboración de perfiles. Las páginas no cargan nada de otros sitios. No vendemos datos personales.
Quién nos ayuda y dónde
Dos proveedores tratan estos datos por nosotros, y pueden hacerlo fuera de Armenia:
- Vercel Inc. aloja el sitio (Estados Unidos y la red global de Vercel).
- Google (Google Workspace) transporta y almacena nuestro correo (en todo el mundo, en los centros de datos de Google).
Quién lee su mensaje
El formulario de contacto escribe a info@mdvia.net. Su mensaje puede ser leído por el personal de “M.D.V.I.A.” LLC (Armenia), MDVIA Ltd. (Israel) y MDVIA (Angola) Lda. (Angola), según quién esté en mejor posición para responder. No lo compartimos con nadie más, salvo que la ley lo exija.
Cuánto tiempo lo conservamos
Conservamos los mensajes mientras los necesitemos para atender su consulta y cualquier trabajo que resulte de ella, y durante el tiempo que la ley exija para los registros comerciales. Nuestro proveedor de alojamiento conserva los datos técnicos de las solicitudes solo durante un tiempo limitado.
Sus derechos
Puede pedirnos una copia de sus datos personales, su corrección o supresión, limitar u oponerse a cómo los usamos, y recibirlos en un formato portable. Escriba a management@mdvia.am; respondemos en un plazo de 30 días.
También puede presentar una reclamación ante una autoridad de protección de datos: en Armenia, la Agencia de Protección de Datos Personales del Ministerio de Justicia; en la Unión Europea, la autoridad del lugar donde vive o trabaja; en Israel, la Autoridad de Protección de la Privacidad; en Angola, la Agência de Protecção de Dados.
Menores
Este sitio presenta servicios profesionales a organizaciones y no está destinado a menores.
Cambios
Cuando cambiamos esta política, cambia la fecha que figura arriba.